← 返回職缺專區
正職
高階獵才
日文N1/N2
台日兩地
主管特助日商渡假集團・台日兩地
日商渡假集團全新設立的職位，直接向企業主管本人匯報，協助處理日文商務溝通、行程安排與跨國協調。這是一個全新角色，過去沒有前例，需要能長期穩定配合、可接受台日兩地往來的人選。由 Step1ne 顧問保密協助招募。
職缺條件一覽
- 薪資待遇
- 依經驗面議依人選能力與經驗綜合核定，另有日方夏季／冬季獎金（6月、12月）
- 職務性質
- 正職（直接聘僱）
- 工作地點
- 日本・東京／長野縣白馬村為主，需台日兩地往來
- 需求人數
- 1–3 名
- 上班時間
- 日班，依主管行程安排週休二日，比照日本國定假日、年末年始、黃金週等休假制度
- 學歷要求
- 大學以上
- 經驗要求
- 1 年以上相關經驗
- 語言能力
- 日文須達 JLPT N1 或 N2 程度，可進行會議即時溝通與商務文件處理另具中文或英文溝通能力
- 其他要求
- 需能提供警察刑事紀錄證明（良民證）；需簽署保密協議（NDA）
- 加班制度
- 依日本勞基法：平日延長工時 ×1.25、深夜 ×1.25、法定休日出勤 ×1.35，按分鐘計算
- 福利
- 依日本公司制度投保社會保險（健保、厚生年金等）；住宿、機票、簽證由公司負擔；通勤補助上限 20,000 日圓／月
- 辦公型態
- 部分遠端，以實體隨行為主
※ 上述條件為目前規劃，實際待遇與工作條件依面試後雙方確認為準。
工作內容
- 中日／英日口譯與筆譯，協助處理日文商務資料（核心職責）
- 規劃安排主管行程，視需要全程隨行（會開車尤佳）
- 擔任主管對內團隊與對外單位的主要溝通協調窗口（台日聯繫）
- 安排會議與通知、撰寫會議紀錄，並追蹤決議執行
- 協助主管處理各項交辦事項與專案任務
職務涉及機密事務，到職後需簽署保密協議（NDA）。
適合什麼樣的人
日文能力是硬門檻
需達 JLPT N1 或 N2 程度，能進行會議即時溝通與商務文件處理，這是這個角色能不能上手的關鍵。
能長期穩定配合台日往返
可接受隨行出差、彈性工時與一定程度待命，節奏明快、分寸得宜、能獨立作業。
加分背景
日本當地駕駛經驗、熟悉當地交通、英文能力，或旅館／餐飲業與渡假村營運相關經驗者尤佳。
應屆、僑生、外籍、新住民、二度就業者皆歡迎應徵（外籍人士需具備日本合法工作簽證／在留資格）。
應徵流程
01
填寫應徵表單
02
顧問保密初談
03
日文能力驗證面談